Yoast SEO

Description

WordPress es de por sí, una excelente plataforma para SEO técnicamente. Esto era así cuando Joost escribió su artículo WordPress SEO en 2008 (actualizado cada pocos meses) y aun hoy es cierto, ¡pero esto no implica que no lo podamos mejorar aún más!
Este plugin fue creado desde cero por Joost de Valk y su equipo en Yoast para mejorar el SEO de tu sitio en todos los aspectos necesarios. Aun cuando Yoast SEO plugin va un paso más tomando en cuenta los aspectos técnicos de la optimización (más información sobre esto más abajo), en primer lugar y por sobre todo, te ayuda a escribir mejor contenido. Yoast SEO te fuerza a seleccionar palabras clave objetivo cuando escribís tus artículos, y se asegura de que las uses en todos lados.

Soporte Premium
El equipo Yoast no siempre ofrece soporte activo del plugin Yoast SEO en los foros de WordPress.org. El soporte de respuesta inmediata está disponible solamente para quienes adquieren el plugin Premium Yoast SEO.
¡Tené en cuenta que la versión Premium del plugin Yoast SEO tienes varias características extra que dan valor de sobra a tu inversión, incluyendo la opción de tener varias palabras clave objetivo y el gestor de redirecciones!

También deberías chequear las extensiones para Yoast SEO Yoast Local SEO, Yoast News SEO y Yoast Video SEO las cuales también incluyen soporte, por supuesto.

Informes de errores
Los informes de errore para Yoast SEO son bienvenidos en GitHub. Tené en cuenta que GitHub no es un foro de soporte y los problemas que no estén correctamente identificados como errores se cerrarán.

Creá mejor contenido con Yoast SEO

Usando la vista previa del snippet podés ver una muestra de cómo se va a ver tu entrada o página en los resultados de búsqueda, si tu título es demasiado largo o corto, y si tu meta description tiene sentido en el contexto del resultado de la búsqueda. De este modo el plugin te ayuda, no sólo a mejorar en los rankings, sino también a incrementar el click through en los resultados orgánicos de la búsqueda.

Análisis de página

La funcionalidad del plugin Yoast SEO de análisis de página comprueba cosas sencillas que podés olvidar. Comprueba, por ejemplo, si hay imágenes en tu publicación, si tienen la etiqueta alt y ésta contiene la palabra clave objetivo de esa publicación. También comprueba si tus publicaciones son lo suficientemente largas, si escribiste una meta description y si esa meta description contiene tu palabra clave objetivo, si necesitás algún subtítulo dentro de tu publicación, etc, etc.

El plugin también te permite escribir títulos y descripciones meta para todos los archivos de categorías, etiquetas y taxonomías personalizadas, dándote la posibilidad de optimizar esas páginas aún más.

¡En conjunto, este plugin se asegura de que tu contenido es del tipo que les encanta a los motores de búsqueda!

Optimización técnica de WordPress en motores de búsqueda

Mientras que WordPress de por sí es muy bueno en la optimización para motores de búsqueda, necesita algunos ajustes aquí y allá. El plugin Yoast SEO te guía a través de algunos de los ajustes necesarios, como por ejemplo recordándote habilitar los enlaces permanentes bonitos e incluso va más allá, optimizando e insertando meta etiquetas y elementos de enlace que a Google y a otros motores de búsqueda tanto le gustan:

Elementos meta y enlaces

Con el plugin Yoast SEO podés controlar cuáles páginas se muestran en los resultados de búsqueda de Google y cuáles no. De forma predeterminada, le dirá a los motores de búsqueda que indexen todas tus páginas, incluyendo las de archivos de categorías y etiquetas, pero para mostrar sólo las primeras páginas en los resultados de búsqueda. No es muy útil para un usuario terminar en la tercera página de tu categoría “personal”, ¿no te parece?

WordPress por sí solo muestra sólo elementos de enlaces canónicos en páginas similes, sin embargo Yoast SEO permite mostrar los elementos de enlaces canónicos en cualquier parte. Google anunció recientemente que usarían también los elementos de enlaces rel="next" y rel="prev" en la sección head de tus archivos paginados. Este plugin los agrega automáticamente. Para obtener más información podés mirar este artículo.

Mapas del sitio XML

El plugin Yoast SEO tiene la funcionalidad más avanzada de mapas del sitio XML de todos los plugins WordPress. Una vez que activás la casilla de verificación, te crea automáticamente mapas del sitio XML y avisa a Google y Bing de la existencia de éstos. Los mapas del sitio XML incluyen también las imágenes de tus entradas y páginas, así que tus imágenes también serán encontradas fácilmente por los motores de búsqueda.

Estos mapas del sitio XML funcionarán incluso en sitios enormes, debido al modo en que están creados, ya que usan un índice de mapa del sitio que enlaza a sub-mapas del sitio por cada 1.000 publicaciones. También funcionan automáticamente con los tipos de publicaciones y taxonomías personalizadas, al tiempo que te ofrecen la posibilidad de quitar los que quieras del mapa del sitio XML.

Gracias al uso de hojas de estilo XSL en estos mapas del sitio XML, los mapas del sitio XML son fácilmente legibles también por humanos, así podés descubrir cosas que no deberían estar ahí.

Optimización RSS

¿Te están penalizando los sitios que roban contenido? En vez de pelearte con ellos ¡usalos para tu beneficio! Agregando automáticamente un enlace a tu feed RSS que apunte al artículo original, le estás diciendo al motor de búsqueda que debería buscar el original. De este modo, ¡el plugin Yoast SEO incrementa tus oportunidades de posicionar en tus palabras clave elegidas y de paso te librás de los sitios que roban contenido!

Breadcrumbs

Si tu tema es compatible, y los temas basados en Genesis o los de WooThemes suelen serlo, podés usar la funcionalidad incluida de breadcrumbs. Esto te permite crear una navegación sencilla, fantástica tanto para usuarios como para motores de búsqueda a la hora de comprender la estructura de tu sitio.

Hacer que tu tema sea compatible nunca ha sido tan fácil, revisá estas instrucciones.

Editá tus archivos .htaccess y robots.txt

Usando el editor incluido en WordPress podés modificar tus archivos .htaccess y robots.txt, dándote acceso directo a los dos archivos más importantes, desde lo perspectiva de SEO, de tu instalación deWordPress.

Integración con redes sociales

El SEO y el social media están fuertemente relacionados, es por eso que este plugin también contiene la implementación de Facebook OpenGraph y pronto también será compatible con las tags de compartir de Google+.

Compatible con multisitios

El plugin Yoast SEO, al contrario que otros, es totalmente compatible con multisitio. Los mapas del sitio XML funcionan bien en todas las configuraciones e incluso tenés la opción, en los ajustes de la red, de copiar ajustes de un blog a otro, o hacer que los ajustes de los blogs se apliquen de forma predeterminada a un blog específico.

Funcionalidad de importar y exportar

Si tenés varios blogs, configurar plugins como este en todos ellos puede ser una tarea tediosa. Pero no es así, porque lo podés hacer muy fácil: configurá el plugin solamente una vez y después exportá tus ajustes e importalos en todos tus otros sitios. ¡Así de simple!

Importa funcionalidades de otros plugins de SEO para WordPress

Si ya usaste All in One SEO Pack o HeadSpace2 antes de usar este plugin, puede que quieras importar todos tus viejos títulos y descripciones. Podés hacerlo fácilmente usando la utilidad de importación incluida. También importa funcionalidades como Robots Meta y RSS footer de los viejos plugins de Yoast.

Si necesitás importar desde otro plugin de SEO a Yoast SEO, o desde un tema como Genesis o Thesis, podés usar el plugin SEO Data Transporter, que convierte fácilmente tus metadatos SEO a y desde un montón de plugins como Platinum SEO, SEO Ultimate, Greg’s High Performance SEO y temas como Headway, Hybrid, WooFramework, Catalyst, etc.

Lée esta guía de migración si aún tenés preguntas sobre cómo migrar desde otro plugin de SEO a Yoast SEO.

¡El plugin Yoast SEO Plugin en tu idioma!

Actualmente se está llevando a cabo un enorme proyecto de traducción, traduciendo Yoast SEO a más de 24 idiomas. De momento están completas las traducciones al español de España, español Argentina, francés y danés, pero todavía necesitamos ayuda en un montón de idiomas, así que si sos bueno traduciendo, por favor, unite a nosotros en translate.yoast.com.

Noticias de SEO

Asegurate de probar también nuestro módulo premium Noticias de SEO si necesitás mapas del sitio para Google News. Se integra perfectamente con Yoast SEO para ofrecerte el poder combinado de los nuevos mapas de sitio de News y una optimización completa en los motores de búsqueda.

Seguir leyendo

Para más información revisá los siguientes artículos:

Desde dentro de WordPress

  1. Visitá Plugins y Agregar nuevo
  2. Buscar por ‘Yoast SEO’
  3. Activá Yoast SEO desde tu página de plugins.
  4. Ir a “después de la activación”

Manualmente

  1. Subí la carpeta wordpress-seo al directorio /wp-content/plugins/
  2. Activá el plugin Yoast SEO desde el menú ‘Plugins’ de WordPress
  3. Ir a “después de la activación”

Después de la activación

  1. Deberías ver (una notificación para empezar) el asistente de configuración Yoast SEO
  2. Usá el asistente de configuración y configurá el plugin acorde a tu sitio.
  3. ¡Terminaste!

Screenshots

  • La caja meta general del plugin Yoast SEO. Vas a ver esto en la edición de páginas, entradas y tipos de contenido personalizado.
  • El mapa del sitio XML totalmente configurable por Yoast SEO.
  • Importá fácilmente datos SEO de otros plugins SEO como All in One SEO pack, HeadSpace2 SEO y wpSEO.de.
  • Ejemplo de la funcionalidad de análisis SEO.
  • Ejemplo de la funcionalidad de análisis de legibilidad.
  • La sección avanzada de la caja meta de Yoast SEO

FAQ

Encontrarás respuestas a muchas de tu preguntas en kb.yoast.com.

Reviews

Easy, peasy

Yoast makes me do SEO (not a natural thing for me.) Yoast makes it easy. Thank you, Yoast.

Let Them Do It

If you are SEO-challenged, as I am, you cannot choose better hands than Yoasts’ in which to place your search engine optimization needs. Just install the plugin and follow the wizard’s instructions. Then sit back and watch the traffic flow in.

My favourite plugin

By far the plugin that has revolutionized my online presence. I have learnt so much valuable information from this plugin and will be taking it to the next step with the premium soon.

thanks for all the effort put into this software:-)

Easy as pie

Yoast SEO is awesome! It walks you through how to better your sites’ SEO. It’s simple, quick and easy.The perfect companion to every site.

Read all 17.438 reviews

Contributors & Developers

“Yoast SEO” is open source software. The following people have contributed to this plugin.

Contributors

“Yoast SEO” has been translated into 34 locales. Thank you to the translators for their contributions.

Traducí “Yoast SEO” a tu idioma.

¿Interesado en el desarrollo?

Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.

Changelog

5.9.3

Release Date: December 11th, 2017

Security:

  • Fixes an issue where a part of the excerpt would be leaked on password protected posts when used as a replacement variable. Such as %%excerpt%% and %%excerpt_only%%. Props to Rolands Umbrovskis for reporting this issue to us.

5.9.2

Release Date: December 11th, 2017

Bugfixes:

  • Fixes a bug where older browsers couldn’t load the content analysis. This applies to Internet Explorer (10 and lower) and Safari (9.1 and lower).
  • Fixes a bug where the Yoast Metabox wouldn’t be shown for posts set to noindex, therefore making it impossible to change it back to index, view Readability scores and not being able to optimize a post, before allowing it to be indexed.
  • Fixes a bug where translations wouldn’t be applied in the Yoast SEO Metabox for SEO and Readability scores.

5.9.1

Release Date: December 5th, 2017

Bugfixes:

  • Fixes a bug where the configuration wizard could not be loaded, caused by a missing JavaScript dependency.

5.9.0

Release Date: December 5th, 2017

Bugfixes:

  • Fixes a bug where the title isn’t added back to the HTML when the debug marker has been disabled.
  • Fixes a bug where multiple help panels showed up when clicking on different help buttons.
  • Fixes a bug where the Help Center wouldn’t be closed when clicking the Go Premium link.
  • Fixes a bug where the cornerstone setting for a post would be lost when quick editing the post.
  • Fixes a bug where newly created posts were taken into account for the link count, resulting in MySQL errors. Props to stodorovic.
  • Fixes a bug where Premium plugins were being treated as WordPress.org plugins in the ‘suggested plugin’ notifications, resulting in download errors.
  • Fixes a bug where an empty div was visible when both Content and Readability analysis are disabled.

Mejoras

  • Shows a notice regarding opening the Onboarding Wizard when the plugin is installed for the first time.
  • Makes it easier to unhook the debug code rendered as HTML comment.
  • Implements the Reactified content analysis.
  • Introduces the wpseo_add_opengraph_additional_images filter to allow additional OpenGraph Images to be added at a low priority.
  • Changes the Dashboard widget’s progress bar height to 24px.
  • Makes the ‘Next’ and ‘Back’ buttons in the Onboarding Wizard focusable.
  • Adds grouping of feedback within the content analysis, in the following categories: ‘errors’, ‘problems’, ‘needs improvement’, ‘considerations’, and ‘good’. Each category can be expanded and collapsed.

5.8.0

Release Date: November 15th, 2017

Security:

  • Fixes an XSS vulnerability in the Google Search Console configuration page, when connected to any profile. Thanks Dimopoulos Elias for discovering and responsibly disclosing this issue.

Bugfixes:

  • Fixes a bug where inactive suggested plugins weren’t displaying a notification.
  • Fixes a bug where an error would be thrown if a Yoast SEO custom database table was missing.
  • Fixes a bug where the layout of the metabox would break if too little content was present. Props to shane-gray.
  • Fixes a bug where the WordPress editor was being displayed for custom, private taxonomies. Props to stodorovic.
  • Fixes a bug where the analysis heading is shown when readability and keyword analysis has been turned off. Props to daim2k5.
  • Fixes a bug where outputting on the_content filter calls could result in faulty AJAX requests.

Enhancements:

  • Introduces wpseo_breadcrumb_single_link_info filter for modifying breadcrumb data. Props to slushman and forsvunnet.
  • Introduces wpseo_redirect_orphan_attachment action to allow unattached attachment pages to be redirected in tune with the relevant setting. Props to soulseekah.
  • Enhances integration with most role/capability manager plugins using the members_get_capabilities filter. Props to JoryHogeveen.
  • Adds a Yoast group to the Members and User Role Editor plugins to easily find the Yoast SEO capabilities. Props to JoryHogeveen.
  • Made link for Premium buy button changeable. Props to leesto.
  • Removes the max-width on alerts to present a better UI. Props to timnolte.
  • Sets default Twitter Card option to ‘Summary with large image’. Props to pattonwebz.
  • Makes the content accessible by adding scroll functionality in the help center tabs.
  • Improves the suggested plugins messages and adds installation and activation links when appropriate.
  • Makes sure that the yoast_seo_links table is accessible before attempting to run a query against it.
  • Uses Gutenberg content if it is available.

Maintenance:

  • Cleaned up codebase by removing old Knowledge Base Search code.
  • Improved the codebase to make it comply with the latest WordPress Coding Standards.

Earlier versions

Para registro de cambios de versiones anteriores, revisá el archivo changelog.txt.