Welcome to the Gutenberg Editor

Of Mountains & Printing Presses

El objetivo de este nuevo editor es el hacer que agregar contenido enriquecido a WordPress sea simple y agradable. Toda esta entrada está compuesta de piezas de contenido —algo similar a los ladrillos LEGO— con los que podés moverte e interactuar. Mové el cursor y vas a notar que los diferentes bloques se iluminan con contornos y flechas. Presioná las flechas para reposicionar los bloques rápidamente, sin temer perder cosas en el proceso de copiar y pegar.

Lo que estás leyendo ahora es un bloque de texto, el bloque más básico de todos. El bloque de texto tiene sus propios controles para moverse libremente alrededor de la publicación …

…como éste, que está alineado a la derecha.

Los encabezados también son bloques separados, lo que ayuda con el esquema y la organización de su contenido.

Una imagen vale más que mil palabras

El enfoque principal del nuevo editor es el manejo de imágenes y multimedia con el mayor cuidado. Con suerte, vas a encontrar aspectos relacionados con el agregado de subtítulos o el ancho completo de tus imágenes, mucho más confiable y fácil que antes.

Beautiful landscape
If your theme supports it, you’ll see the “wide” button on the image toolbar. Give it a try.

Intentá seleccionar y eliminar o editar el título, ahora no tenés que tener cuidado al seleccionar la imagen u otro texto por error y arruinar la presentación.

La herramienta Insertador

Imaginate que todo lo que WordPress puede hacer está disponible rápidamente y en el mismo lugar en la interfaz. No es necesario averiguar las etiquetas HTML, las clases o recordar métodos abreviados complicada. Ese es el espíritu detrás del insertador, el botón(+)que verás alrededor del editor, que te permite explorar todos los bloques de contenido disponibles y agregarlos a la publicación. Los plugins y los temas pueden registrar sus propios, abriendo todo tipo de posibilidades para una edición y publicación enriquecidas.

Intentalo, podés descubrir cosas que WordPress puede agregar a tus publicaciones, que no sabías. Aquí hay una breve lista de lo que podés encontrar actualmente allí:

  • Texto & encabezados
  • Imágenes & videos
  • Galerías
  • Incrustados como YouTube, tweets, u otras entradas de WordPress.
  • Bloques de disposición, como botones, imágenes destacadas, separadores, etc.
  • Y listas como la que estás viendo 🙂

Edición visual

Una gran ventaja de los bloques es que puede ser editardos en su lugar y manipular su contenido directamente. En lugar de tener campos para editar elementos como la fuente de una cita o el texto de un botón, podés cambiar directamente el contenido. Intentá modificar la siguiente cita:

El editor se esforzará por crear una nueva experiencia de construcción de páginas y entradas que hará la creación de contenido más rica y sencilla, presentando “bloques” que hacen simple lo que hoy puede necesitar shortcodes, HTML personalizado o el descubrimiento de incrustaciones “misteriosas”.

Matt Mullenweg, 2017

La información correspondiente a la fuente de la cita es un campo de texto separado, similar a los títulos debajo de las imágenes, por lo que la estructura de la cita está protegida incluso si seleccionás, modificás o eliminás la fuente. Siempre es fácil volver a agregarlo.

Los bloques pueden ser cualquier cosa que necesites. Por ejemplo, es posible que quieras agregar una cita tenue como parte de la composición de tu texto, o podés preferir mostrar una cita gigante con estilos. Todas estas opciones están disponibles en el insertador.

Podés cambiar la candidad de columnas de las galerías arrastrando un control deslizante en el inspector de bloques de la barra lateral.

Media Rich

Si combinás las nuevas alineaciones amplia y ancho-completo con galerías, podés crear un diseño muy rico en multimedia, de forma muy rápida:

Accessibility is important don't forget image alt attribute

Seguro que la imagen de ancho completo puede ser bastante grande, pero hay veces que la imagen lo merece.

Lo anterior es una galería con solo dos imágenes. Es una forma más fácil de crear diseños visualmente atractivos, sin tener que lidiar con flotadores. También podés volver a convertir fácilmente la galería a imágenes individuales, utilizando el conmutador de bloque.

Cualquier bloque puede usar estas alineaciones. El bloque de inserción también los tiene, y responde de forma predeterminada:

Podés construir el bloque que quieras, estático o dinámico, decorativo o simple. Aquí hay un bloque de cita:

Código es Poesía

la comunidad de WordPress

Si querés conocer más sobres cómo construir bloques adicionales o si estás interesado en ayudar con el proyecto, pasá por el repositorio de GitHub.


¡Gracias por probar Gutenberg!

👋

WordPress 4.7 “Vaughan”

La versión 4.7 de WordPress, nombrada “Vaughan” en honor a la legendaria vocalista de jazz Sarah “Sassy” Vaughan, ya está disponible para descargar o para actualizar desde tu escritorio de WordPress. Las nuevas características de WordPress 4.7 te van a ayudar a dejar andando tu sitio de la forma que vos querés.


Presentando Twenty Seventeen

Un tema predeterminado, totalmente nuevo, da vida a tu sitio mediante imágenes destacadas cautivadoras y encabezados de video.

Twenty Seventeen está orientado a sitios de negocios e incorpora una página de inicio personalizable con varias secciones. Personalizalo con widgets, menús de navegación, menús sociales, un logotipo, colores personalizados y mucho más. Nuestro tema por defecto para 2017 funciona de maravilla en muchos idiomas, en cualquier dispositivo, y para una gran mayoría de usuarios.


Tu sitio, tus reglas

WordPress 4.7 agrega nuevas funcionalidades al personalizador para ayudarte con la instalación inicial de un tema, con vista previas no destructivas de todos tus cambios en un flujo de trabajo sin interrupción.

Contenido de inicio del sitio

Para ayudarte con una base sólida desde donde partir, los temas pueden ofrecer contenido de inicio que se mostrará cuando personalices tu sitio recién creado. Puede ser, desde un widget de información de negocios en la mejor ubicación posible, a ofrecer un menú de muestra con enlaces e íconos sociales, o una página de inicio estática completa con bonitas imágenes. No te preocupes – no aparecerá nada en el sitio real hasta que estés listo para guardar y publicar tu configuración inicial del tema.

Atajos de edición

Vas a ver íconos que muestran qué partes de tu sitio se pueden personalizar mientras ves la vista previa en directo. Hacé clic en un acceso directo y vas a ir directamente a la edición. Si lo sumás al contenido de inicio, empezar a personalizar tu sitio nunca fue más rápido.

Encabezados con video

A veces un gran video atmosférico, como una imagen en movimiento en el encabezado, es justo lo que necesitás para mostrar tus productos; animate y probalo con Twenty Seventeen. ¿Necesitás alguna inspiración en video? Buscá sitios que tengan videos de cabecera disponibles para descargar y utilizar.

Construcción de menús más cómoda

Muchos menús para sitios contienen enlaces a las páginas de tu sitio, pero ¿qué pasa cuando todavía no tenés ninguna página? Ahora podés agregar nuevas páginas mientras creás menús, en vez de salir del personalizador y perder tus cambios. Una vez que hayas publicado tus personalizaciones vas a tener listas tus nuevas páginas para poder rellenarlas con contenido.

CSS personalizado

A veces sólo necesitás algunos pequeños ajustes visuales para hacer tu sitio perfecto. WordPress 4.7 te permite agregar CSS personalizado e instantáneamente ver cómo afectan estos cambios a tu sitio. La vista previa en directo te permite trabajar rápidamente sin tener que esperar la recarga de la página.


Vistas previas de miniaturas de PDF

Gestionar tu colección de documentos es más fácil con WordPress 4.7. Los PDF subidos ahora generan imágenes en miniatura que te van a ayudar a distinguir fácilmente entre todos tus documentos.

El escritorio en tu idioma

Sólo porque tu sitio esté en un determinado idioma no implica que todo el que ayude a gestionarlo prefiera ese idioma para su administración. Agregá más idiomas a tu sitio y se mostrará una opción de idioma de usuario en tus perfil de usuario.


Presentando los endpoints de contenido de la REST API

WordPress 4.7 incorpora los endpoints de las REST API para entradas, comentarios, términos, usuarios, meta y ajustes.

Los endpoints de contenido ofrecen acceso externo “legible por máquinas” a tu sitio WordPress, con una interfaz limpia y que cumple los estándares, haciendo más fácil el camino para nuevos e innovadores métodos de interactuar con sitios mediante plugins, temas, aplicaciones y mucho más. ¿Estás preparado para empezar a desarrollar? Revisá la documentación de la REST API.


Aún más felicidad para el desarrollador😊

Plantillas de tipos de entradas

Al abrir la funcionalidad de plantilla de página a todos los tipos de contenido, los desarrolladores de temas tienen aún más flexibilidad con la jerarquía de plantillas de WordPress.

Más mejoras de la API de temas

WordPress 4.7 incluye nuevas funciones, hooks y comportamiento para desarrolladores de temas

Acciones en lote personalizadas

Lista de tablas, ahora con más que simplemente editar y eliminar en masa..

WP_Hook

El código que se subyace en acciones y filtros se ha revisado y modernizado, y de paso se han corregido errores.

Ajustes de registro de la API

register_setting() se ha mejorado para incluir el tipo, la descripción y la visibilidad de REST API..

Conjunto de cambios personalizados

Los conjuntos de cambios personalizados hacen que los cambios en el personalizador sean persistentes, como los autoguardados automáticos. También hay nuevas características como el contenido inicial.


El equipo

Esta versión la ha liderado Helen Hou-Sandí, apoyada por Jeff Paul y Aaron Jorbin como delegados de la versión, y con la ayuda de estas grandes personas. Hay 482 colaboradores que han hecho propuestas para esta versión – la mayor parte – y 205 de ellos han colaborado desde el primer momento. Poné algo de Sarah Vaughan en tu servicio preferido de música y revisá algunos de sus perfiles:

Aaron D. Campbell, abrightclearweb, Achal Jain, achbed, Acme Themes, Adam Silverstein, adammacias, Ahmad Awais, ahmadawais, airesvsg, ajoah, Aki Björklund, AkshayVinchurkar, Alex Concha, Alex Dimitrov, Alex Hon, alex27, allancole, Amanda Rush, Andrea Fercia, Andreas Panag, Andrew Nacin, Andrew Ozz, Andrey “Rarst” Savchenko, Andy Meerwaldt, Andy Mercer, Andy Skelton, Aniket Pant, Anil Basnet, Ankit K Gupta, Anthony Hortin, antisilent, Anton Timmermans, Antti Kuosmanen, apokalyptik, artoliukkonen, Arunas Liuiza, attitude, backermann, Bappi, Ben Cole, Bernhard Kau, BinaryMoon, Birgir Erlendsson (birgire), BjornW, bobbingwide, boblinthorst, boboudreau, bonger, Boone B. Gorges, Brady Vercher, Brainstorm Force, Brandon Kraft, Brian Hogg, Brian Krogsgard, Bronson Quick, Caroline Moore, Casey Driscoll, Caspie, Chaos Engine, cheeserolls, chesio, chetansatasiya, choong, Chouby, chredd, Chris Jean, Chris Marslender, Chris Smith, Chris Van Patten, Chris Wiegman, chriscct7, chriseverson, Christian Wach, Christoph Herr, Clarion Technologies, Claudio Sanches, Claudio Sanches, ClaudioLaBarbera, codemovement.pk, coderkevin, codfish, coreymcollins, curdin, Curtiss Grymala, cwpnolen, Cătălin Dogaru, danhgilmore, Daniel Bachhuber , Daniel Kanchev, Daniele Scasciafratte, danielpietrasik, Daryl L. L. Houston (dllh), Dave Pullig, Dave Romsey (goto10), David A. Kennedy, David Chandra Purnama, David Herrera, David Lingren, David Mosterd, David Shanske, davidbhayes, Davide ‘Folletto’ Casali, deeptiboddapati, delphinus, deltafactory, Denis de Bernardy, Derek Herman, Derrick Hammer, Derrick Koo, dimchik, dineshc, Dion Hulse, dipeshkakadiya, dmsnell, Dominik Schilling, Dotan Cohen, Doug Wollison, doughamlin, Drew Jaynes, duncanjbrown, dungengronovius, DylanAuty, Eddie Hurtig, Eduardo Reveles, Edwin Cromley, ElectricFeet, Elio Rivero, Ella Iseulde Van Dorpe, elyobo, enodekciw, enshrined, Eric Andrew Lewis, Eric Lanehart, Evan Herman, Felix Arntz, Fencer04, Florian Brinkmann, Florian TIAR, FolioVision, fomenkoandrey, Frank Klein, Frankie Jarrett, frankiet, Fred, Fredrik Forsmo, fuscata, Gabriel Maldonado, Gary Jones, Gary Pendergast, Geeky Software, George Stephanis, goranseric, Graham Armfield, Grant Derepas, greatislander, Gregory Karpinsky (@tivnet), Hardeep Asrani, Henry Wright, hiddenpearls, Hinaloe, Hugo Baeta, Iain Poulson, iamjolly, Ian Dunn, ian.edington, idealien, Ignacio Cruz Moreno, imath, Imnok, implenton, Ionut Stanciu, Ipstenu (Mika Epstein), Ivan, ivdimova, J.D. Grimes, Jacob Peattie, Jake Spurlock, James Nylen, jamesacero, Japh, Jared Cobb, jayarjo, jdolan, jdoubleu, Jeffrey de Wit, Jeremy Felt, Jeremy Pry, jimt, Jip Moors, jmusal, Joe Dolson, Joe Hoyle, Joe McGill, Joel James, johanmynhardt, John Blackbourn, John Dittmar, John James Jacoby, John P. Bloch, John Regan, johnpgreen, Jon (Kenshino), Jonathan Bardo, Jonathan Brinley, Jonathan Daggerhart, Jonathan Desrosiers, Jonny Harris, jonnyauk, jordesign, JorritSchippers, Joseph Fusco, Josh Eaton, Josh Pollock, joshcummingsdesign, joshkadis, Joy, jrf, JRGould, Juanfra Aldasoro, Juhi Saxena, Junko Nukaga, Justin Busa, Justin Sainton, Justin Shreve, Justin Sternberg, K.Adam White, kacperszurek, Kailey (trepmal), KalenJohnson, Kat Hagan, keesiemeijer, kellbot, Kelly Dwan, Ken Newman, Kevin Hagerty, Kirk Wight, kitchin, Kite, kjbenk, kkoppenhaver, Knut Sparhell, koenschipper, kokarn, Konstantin Kovshenin, Konstantin Obenland, Konstantinos Kouratoras, kuchenundkakao, kuldipem, Laurel Fulford, Lee Willis, Leo Baiano, LittleBigThings, Lucas Stark, Luke Cavanagh, Luke Gedeon, lukepettway, lyubomir_popov, mageshp, Mahesh Waghmare, Mangesh Parte, Manish Songirkar, mantismamita, Marcel Bootsman, Marin Atanasov, Mario Valney, Marius L. J. (Clorith), Mark Jaquith, Mark Root-Wiley, Mark Uraine, Marko Heijnen, markshep, matrixik, Matt Banks, Matt Jaworski, Matt Mullenweg, Matt van Andel, Matt Wiebe, Matthew Haines-Young, mattking5000, mattyrob, Max Cutler, Maxime Culea, Mayuko Moriyama, mbelchev, mckernanin, Mel Choyce, mhowell, Michael Arestad, Michael Arestad, michalzuber, Mike Auteri, Mike Crantea, Mike Glendinning, Mike Hansen, Mike Little, Mike Schroder, Mike Viele, Milan Dinić, modemlooper, Mohammad Jangda, Mohan Dere, monikarao, morettigeorgiev, Morgan Estes, Morten Rand-Hendriksen, moto hachi ( mt8.biz ), mrbobbybryant, NateWr, nathanrice, Nazgul, Nick Halsey , nikeo, Nikhil Chavan, Nikhil Vimal, Nikolay Bachiyski, Nilambar Sharma, nnaimov, noplanman, nullvariable, odie2, odyssey, Okamoto Hidetaka, orvils, oskosk, Otto Kekäläinen, ovann86, Pascal Birchler, patilvikasj, Paul Bearne, Paul Wilde, Payton Swick, pdufour, Perdaan, Peter Wilson, phh, php, Piotr Delawski, pippinsplugins, pjgalbraith, pkevan, Pratik, Pressionate, Presskopp, procodewp, quasel, Rachel Baker, Rahul Prajapati, Ramanan, Rami Yushuvaev, ramiabraham, ranh, Red Sand Media Group, Rian Rietveld, Richard Tape, Robert D Payne, Robert Noakes, Rocco Aliberti, Rodrigo Primo, Rommel Castro, Ronald Araújo, Ross Wintle, Roy Sivan, Ryan Kienstra, Ryan McCue, Ryan Plas, Ryan Welcher, Sal Ferrarello, Sami Keijonen, Samir Shah, Samuel Sidler, Sandesh, Sarah Gooding, Sayed Taqui, schlessera, schrapel, Scott Reilly, Scott Taylor, scrappy@hub.org, scribu, seancjones, Sebastian Pisula, Sergey Biryukov, Sergio De Falco, shayanys, shprink, simonlampen, skippy, smerriman, smyoon315, snacking, Soeren Wrede, solal, Stanimir Stoyanov, Stanko Metodiev, Steph, Steph Wells, Stephanie Leary, Stephen Edgar, Stephen Harris, Steven Word, stevenlinx, stubgo, Sudar Muthu, Swapnil V. Patil, Takahashi Fumiki, Takayuki Miyauchi, Tammie Lister, tapsboy, Taylor Lovett, team, tg29359, tharsheblows, the, themeshaper, thenbrent, thomaswm, Thorsten Frommen, tierra, Tim Nash, timmydcrawford, Timothy Jacobs, Tkama, tnegri, Tom Auger, Tom J Nowell, tomdxw, Toro_Unit (Hiroshi Urabe), Torsten Landsiedel, transl8or, traversal, Travis Smith, Triet Minh, Trisha Salas, tristangemus, Truong Giang, tsl143, Ty Carlson, Ulrich, Utkarsh, Valeriu Tihai, Vishal Kakadiya, voldemortensen, Vrunda Kansara, webbgaraget, WebMan Design | Oliver Juhas, websupporter, Weston Ruter, William Earnhardt, williampatton, Wolly aka Paolo Valenti, yale01, Yoav Farhi, Yoga Sukma, youknowriad, Zach Wills, Zack Tollman, Ze Fontainhas, zhildzik, y zsusag.

Un agradecimiento especial a Rami Abraham por crear el video de la versión, y por los muchos haiku que hemos visto en las entradas de anuncio de las versiones beta y RC.

Traductores

Para finalizar, gracias a todos los traductores de la comunidad que han trabajado en WordPress 4.7. Sus esfuerzos han logrado que WordPress 4.7 esté traducido en su totalidad a 52 idiomas justo a tiempo, y más que vendrán. Además, el video de lanzamiento de WordPress 4.7 se ha subtitulado a 44 idiomas.

Binweb Online Solutions, ramallogg, maximartinezsoria, acalfieri, nicociana, eortiza, komodin, Matias Sallent y dax147.

Si querés seguir ayudando revisá el blog de Make WordPress y el de desarrollo del núcleo. ¡Gracias por elegir WordPress – esperamos que lo disfrutes!

WordPress 4.4 “Clifford”

La versión 4.4 de WordPress, denominada “Clifford” en honor al trompetista de jazz Clifford Brown, ya está disponible para descarga o actualización en tu escritorio de WordPress. Las nuevas características de la versión 4.4 hacen que tu sitio sea más conectado y adaptable (responsive). Clifford también incorpora un nuevo tema por defecto, Twenty Sixteen.